Последнее техническое достижение - карманный переводчик собачьего лая (Bow-lingual). И хотя изобретение японских ученых было признано антинаучным (переводчик получил Иг-Нобелевскую премию), оно стало очень популярным у владельцев животных.Устройство (стоимость около 0 - 350) состоит из микрофона, который крепится к ошейнику, и небольшого электронного приборчика с экраном.
Собака лает, а прибор анализирует, какие она испытывает в этот момент эмоции и чего хочет. Через несколько секунд на экране загорается сообщение, например, «Я соскучился».
В России первыми проверили устройство терьер Лукерья и ее хозяйка, редактор отдела «Клуб потребителей» Валентина Терехина. Надев на собачку микрофон, она показала ей любимое лакомство - курагу. Лукерья тут же стала попрошайничать: и лапку протянула, и голос подала. А прибор перевел ее лай как просьбу поиграть. Хотя при виде кураги Лукерья забывает обо всем на свете. Такой же перевод появился, когда собака облаяла соседей.
В итоге хозяйка признала прибор бесполезным, хотя и забавным. К такому же выводу пришел и другой владелиц немецкого дога. Дог истошно лаял на полную миску, истекая слюной. А игривый переводчик транслировал: «Дайте мне звезды и луну!» Кстати, в инструкции к переводчику написано, что он «не является точным прибором» и нужно прежде всего полагаться на личный опыт общения с собакой.
Источник информации: http://portal.aradio.ru